綠野出版社
Greenwilds Press
遠離政治審查,不為潮流左右,獨立的精神,自由的寫作,在這片廣袤的綠野上,開出最美麗的華夏文學花朵。
怎样独立出版电子书
据说,J. K. Rowling 写了哈利波特的第一本书之后,曾经向12家出版社投稿,都被拒绝了。一年之后,这本书被送到一家当时很小的出版社 Bloomsbury。这家出版社的编辑和老板对书稿仍然不看好。不过,Bloomsbury 的老板有个八岁的女儿,叫做 Alice Newton。她读了这本书的手稿后很喜欢,希望其父出版。Bloomsbury 最后决定出版这本书,但是只印了一千册。与此同时,编辑给了J.K. Rowling 一个忠告,劝她找一份工作。编辑相信,她靠写书是不能糊口的。结果如今大家都知道了。现在,Bloomsbury 出版的第一版 Harry Porter and Philosopher's Stone 成了珍藏品,每册要卖一万六千到两万五千英镑。这个故事告诉我们,编辑的口味不一定就能代表读者的口味。如果你的书稿屡次被编辑拒绝,你还可以考虑自己出版。你也许不能重复 J.K.Rowling 的成功故事,但是你至少可以给自己一个机会,直接请读者判断你的书是否有价值。
自己出版有两个途径,一个是出版传统的印刷版,另一个是出版电子版。传统的印刷版手续复杂,需要有一笔投资。印出来的书一旦卖不出去,作为柴火都不够好,你的投资会完全损失,有很大的风险。独立出版电子书,也就是不通过任何中介机构出版电子书,并不需要预先投入资金,只需要投入时间和精力。我很幸运,有一个朋友不避麻烦,为我投入了大量的时间和精力,探索到了自己出版电子书的途径。把这一过程写出来,让更多的朋友少花一点时间和精力,也算是对这位朋友的报答吧。你把书放到电子书店上去之后,如果没有人买你的书,你不用交任何费用。如果有人买了你的书,电子书店首先要为它自己扣除一定的佣金(苹果扣 30%),然后再代美国政府收取一定比例的税款,余下的收入直接打到你的银行账户上去。请注意,电子书店代美国政府收取的税款是“预留税”,一般是应缴税款的上限。你在财政年度向政府报税时也许还能要回来一部分。
现在苹果的网上商店iTunes,谷歌的网上商店Play和亚马孙(Amazon)都支持中文书籍的独立出版,iTunes和Play支持繁体字和简体字,但是Amazon 只支持繁体字。我们只介绍如何在苹果的网上商店(iTues)出版中文书籍,在其它平台上出版的方式大同小异,请大家自己探索。
下面是我们所经历的具体步骤:
一、申请 iTunes 帐号
在 iTunes 上出版电子书,首先要有一个 iTunes 的帐号,就是 Apple ID,如果你是苹果的用户,那你多半已经有一个了,否则你就必须申请一个。
申请 iTunes 帐号需要有一个叫做 iTunes 的软件,可以到苹果网站上去免费下载到你的个人计算机上。打开iTunes,进入 iTunes Store,点击 Sing in 或者点击右边 Quick Links 中的 Account。然后选择 Create Apple ID (一般用你的电子邮箱名)。这个帐号是用来在 iTunes 里买东西的,也可以用来卖书。
二、申请 iTunes Connect 帐号
iTunes Connect 帐号是用来卖东西(书、音乐等)的,它和你前面申请的 Apple ID 实际上是同一个,不过你在此要向苹果提供更多的商业交易所需的个人信息,即报税和银行信息。去这个网站,点击 Get Started,填写个人信息。这时,你会面临免费书帐号,或者付费书帐号的选择。你是要卖书,所以应该申请付费书帐号。拥有付费书帐号的人可以收费卖书,也可以免费散发你的书;但是拥有免费书帐号的人只能免费散发你的书。因此,请选择付费书帐号。付费书帐号需要提供 Tax ID, 苹果据此为政府预留税款。对于美国公民来说,Tax ID 就是他们的 SSN,别国的公民则是 ITIN。申请 ITIN 的程序请参见《怎样申请美国的Tax ID》。你填写在 iTunes Connect 帐号上的姓名必须是你护照上使用的姓名,否则你的 Tax ID 就和这个姓名对不上。
在 iTunes 上卖书必须提供你的银行信息。如果有人买了书,苹果公司在七扣八扣之后要把作者应得的部分转到这你的银行去。银行信息有两个部分,一部分是你的银行的 transit number,另一部分是你在这家银行的账号。美国银行的 transit number 是你的支票上的左下角的一串号码中最前面的九位数字,见图。
加拿大银行的 transit number 是 0xxxyyyyy。xxx 是你的银行号 institution ID,yyyyy 是你的银行支行号 branch transit number。在加拿大的私人支票左下角印有四组数字,最前面一组是是支票号,第二组是支行号 yyyyy,第三组是银行号 xxx,最后是你的帐号,见图。其他国家的私人支票上的信息也许不一样,应该到你的银行去询问,或者使用 google 来搜索答案。
其它还有一些信息,你按照要求,一步一步地填写就行了。如果你碰到什么问题,可以利用右下角的 Contact Us 给 iTunes 发信询问。一般要等两三天才能收到回答。
三、书号
以前在iTunes上卖书还要有一个书号(ISBN),现在已经不是必须了。如果你希望自己的书有一个书号,请参见《怎样申请书号(ISBN)》
四、上载
你必须有iPhone, iPad, MacBook, iMac 等苹果机。先看看你的苹果机上有没有Pages。如果没有,就去iTunes上下载一个。然后准备好书籍的内容和封面。内容用Microsoft Word 文件,封面用png或者jpeg文件(不用准备封底和书脊)。用Pages打开你的Microsoft Word文件,点击more (图形是一个圆圈里面有三个小点 (...),点击Publish to Apple Books,然后按照指示去做即可。
五、给你的书定一个价格
打开 iTunes Books, 你会看到上面出售的《红楼梦》只要0.99美元,而一本名不见经传的书却要卖七八美元。这不是表明这本名不见经传的书写得比《红楼梦》还好,而是表明曹雪芹现在已经不需要吃饭了,而这个名不见经传的作者还在继续吃饭。卖《红楼梦》电子版的人只付出了制作的“成本”,而你却要付出写作和制作的“成本”。因此,你定一个较高的书价是合理的,相信多数读者也是可以理解的。当然,你也要考虑一下读者的承受能力。